タイトル
獲得タイトル・受賞
2004年時点
2004年までの通算
シルバースラッガー賞×51989・1994・1995・1997・1998
ゴールドグラブ賞×41994・1995・1996・1997
オールスター×7
打撃
成績
2004年10月打率
.364
出塁率
.385
OPS
1.385
本塁打
2
試合3
打席13
打数11
安打4
二塁打1
三塁打0
打点3
得点3
盗塁0
盗塁死0
四球1
死球0
三振0
併殺打0
長打率1.000
MLB通算
2004年までのMLB通算
2004年終了時点の累計 ・ 出典 MLB Stats API
試合
2409
打率
.286
本塁打
234
打点
994
安打
2639
OPS
.808
盗塁
396
出塁率
.373
月別
月別成績（2004年）
出典 MLB Stats API
月別 本塁打
3
4月
5
5月
3
6月
5
7月
3
8月
3
9月
2
10月
月ごとの成績
| 月 | 試合 | 打率 | 本 | 打点 | 安打 | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4月 | 20 | .326 | 3 | 16 | 28 | .911 |
| 5月 | 28 | .291 | 5 | 10 | 34 | .798 |
| 6月 | 26 | .278 | 3 | 7 | 30 | .810 |
| 7月 | 27 | .315 | 5 | 7 | 34 | .882 |
| 8月 | 27 | .222 | 3 | 9 | 22 | .704 |
| 9月 | 25 | .250 | 3 | 11 | 26 | .679 |
| 10月 | 3 | .364 | 2 | 3 | 4 | 1.385 |
出典 MLB Stats API。月ごとの成績をそのまま掲載しています（合計行は出していません。率の月平均はシーズン成績と一致しないため）。
試合ログ
直近の試合と成績の変動
この試合で成績がどれだけ動いたか ・ 行をタップで公式試合
10/3vs COL
▼ 悪化4打数0安打 本0 打点0 四球0 三振0
打率 .283 → .281OPS .811 → .806公式試合 ↗
10/2vs COL
▲ 良化4打数2安打 本2 打点3 四球0 三振0
打率 .282 → .283OPS .801 → .811公式試合 ↗
10/1vs COL
▲ 良化3打数2安打 本0 打点0 四球1 三振0
打率 .280 → .282OPS .796 → .801公式試合 ↗
9/29vs STL
▼ 悪化3打数1安打 本0 打点0 四球0 三振1
打率 .279 → .280OPS .797 → .796公式試合 ↗
9/28vs STL
▼ 悪化3打数0安打 本0 打点0 四球0 三振1
打率 .281 → .279OPS .800 → .797公式試合 ↗
9/27vs STL
▲ 良化3打数2安打 本0 打点2 四球1 三振0
打率 .279 → .281OPS .794 → .800公式試合 ↗
9/25vs MIL
▼ 悪化4打数0安打 本0 打点0 四球0 三振0
打率 .281 → .279OPS .799 → .794公式試合 ↗
9/24vs MIL
▼ 悪化4打数0安打 本0 打点1 四球0 三振2
打率 .283 → .281OPS .804 → .799公式試合 ↗
9/23vs SF
▼ 悪化5打数0安打 本0 打点0 四球0 三振1
打率 .285 → .283OPS .811 → .804公式試合 ↗
9/22vs SF
▼ 悪化4打数0安打 本0 打点0 四球0 三振0
打率 .287 → .285OPS .816 → .811公式試合 ↗
9/21vs SF
▼ 悪化3打数0安打 本0 打点0 四球1 三振0
打率 .288 → .287OPS .819 → .816公式試合 ↗
9/19vs MIL
▼ 悪化4打数1安打 本0 打点0 四球0 三振0
打率 .289 → .288OPS .819 → .819公式試合 ↗
9/18vs MIL
▲ 良化3打数2安打 本0 打点0 四球0 三振0
打率 .287 → .289OPS .815 → .819公式試合 ↗
9/17vs MIL
▼ 悪化4打数0安打 本0 打点0 四球0 三振1
打率 .289 → .287OPS .821 → .815公式試合 ↗